Surah Al-Inshiqaq

The text of Surah Al-Inshiqaq in Arabic:

1. إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ
2. وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
3. وَإِذَا الأَرْضُ مُدَّتْ
4. وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
5. وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
6. يَا أَيُّهَا الإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلاقِيهِ
7. فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
8. فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
9. وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا
10. وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاء ظَهْرِهِ
11. فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
12. وَيَصْلَى سَعِيرًا
13. إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
14. إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
15. بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
16. فَلا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
17. وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
18. وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
19. لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
20. فَمَا لَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ
21. وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لا يَسْجُدُونَ
22. بَلِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ
23. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
24. فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
25. إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Translation of Surah Al-Inshiqaq in English:

When the sky is split open and yields to its Lord’s command, and when the earth is spread out and casts out whatever is in it and yields to its Lord’s command, O man, you are surely returning to your Lord, a hard return. But whoever is given his book in his right hand, will soon be given an easy reckoning and will return to his people joyfully. But whoever is given his book behind his back, will soon call for destruction and will enter into a blazing fire. He had indeed lived among his people joyfully. He thought he would never return. But yes, his Lord was ever watchful of him. So I swear by the twilight and the night and what it envelops, and by the moon when it is full, that you will surely ride from stage to stage. So why do they not believe and when the Quran is recited to them, do not prostrate? But those who disbelieve, deny. And Allah knows best what they are concealing. So give them the news of a painful punishment, except for those who believe and do good deeds; for them is a reward that will never be cut off.

How to pronounce Surah Al-Inshiqaq in English

(for those who can not read the Arabic text but want to do the correct pronunciation)

iTHaa alssamaa’ anshaqqat

wa’aTHinat lirabbihaa waHUqqat

wa’iTHaa al’ardu muddat

wa’alqat maa feehaa wa takhallat

wa’aTHinat lirabbihaa waHUqqat

yaa ‘ayyuhal’insaanu ‘innaka kaadithun ‘ila rabbika kadhaan famulaaqihee

fa’ammaa man ‘ootiya kitabahu biyameenihi

fasawfa yuHaasabu Hisaaban yaseeran

wayanqalibu ‘ila ‘ahlihi masrooran

wa’ammaa man ‘ootiya kitabahu waraa’a DHahrihi

fasawfa yad’u THubooran

wayaslaa sa’eeraan

‘innahu kaana fee ‘ahlihi masrooran

‘innahu THanna ‘an lan yahuura

balaa ‘inna rabbahu kaana bihi baSeeraan

falaa ‘uqsimu bishshafaq

wallayli wamaa wasqa

walqamari ‘iTHaa ittasaqa

latarkabunna Tabaqan ‘an Tabaqin

famaa lahum laa yu’minoona

wa’iTHaa quri’a ‘alayhimulqur’aana laa yasjudoona

balilladheena kafaroo yukaDDhiboona

wallaahu ‘a’lamu bimaa yu’uwoona

fabashshirhum bi’aTHaabin ‘aleemin

‘illaalladheena ‘aamanu wa’amilu alssaaliHaati lahum ‘ajrun GHayru mamnoon

benefits of Surah Al-Inshiqaq

Surah Al-Inshiqaq of the Quran is a powerful chapter that provides many spiritual and physical benefits. It is believed to bring blessings, guidance, protection, and success in life. It is also said to help strengthen faith and trust in Allah, increase one’s knowledge, and bring about clarity of thought. It is also said to help with anxiety, depression, and other mental health issues. Additionally, it is believed to help with physical healing, improve relationships, and bring about peace and contentment.

Related posts:

Surah Al-Ikhlas(Al-Tawhid) Surah Al-Sharh(Al-Inshirah) Surah Al-Kawthar Surah Al-Ma’un Surah Al-Zalzalah